[gallery] Cirebon – Cangkol

Ada di depan kantor pos

23 Dec 2007 Foto-foto diambil di daerah Cangkol atau Jl. Yos Sudarso
Bangunan2 ini telah dibangung lebih dari 80 tahun yang lalu. Bahkan ada yang umur bangunannya hampir 500 th. Tepat tahun pembangunannya ditulis oleh Pemda Cirebon di depan masing2 bangunan. Persis tahun pembangunannya, silakan klik di setiap gambar

PS : All images were taken during the trip. Click the picture to see detail view, and click on it again to close the detail view.

17 thoughts on “[gallery] Cirebon – Cangkol

  1. Kaligrafi papan pintu meski tertutup separuh, saya coba tebak sepenuh:自在人身.

    自在人身 zì zài ren shen – suka-suka badan sendiri. Maksud klenteng Welas Asih tentu bukan untuk yang perbadanan melainkan yang rohaniah. Ini saya kira keliru menggunakan kata “shen身” yang mirip dengan “sheng生”. Sering kalimat ini dipakai untuk meledek peribahasa berikut yang mungkin sekali asli dimaksud oleh pemasang tulisan. Ledekan ini biasa muncul dalam seni melucu “xiang sheng 相聲” (=suara mirip) yang senang menggunakan suara sama tapi arti meleset sehingga lucu. Sangat merakyat di Tiongkok.

    自在人生 zì zài ren sheng – suka-suka dalam hidup manusiawi. Maksud peribahasa Buddha ini bisa lebih dalam lagi, hidup tanpa tergantung segala ingin dan rasa mengarah menjadi Buddha.

    Belajar kembali dari jepretan Monike. Terima kasih. Asal dari Cirebon?

    Interesting maning. 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *