{"id":1680,"date":"2006-10-21T03:38:00","date_gmt":"2006-10-21T03:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.edunik.com\/home\/?p=1680"},"modified":"2013-06-27T03:07:41","modified_gmt":"2013-06-26T20:07:41","slug":"kue-bulan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680","title":{"rendered":"[menu] Kue Bulan"},"content":{"rendered":"
\"mooncake\"<\/a>

mooncake<\/p><\/div>\n

Selain perayaan Kue Keranjang<\/a>, setiap tanggal 15 bulan 8 imlek – Pue Gwee Cap Go<\/i>(biasanya di bulan September), orang Tionghoa di seluruh dunia memperingati Festival Pertengahan Musim Gugur\/Mid-Autumn Festival<\/i>.<\/p>\n

Perayaan ini adalah perayaan ulang tahun dari Dewa Bumi juga merupakan lambang akhir kerja keras selama setahun di ladang. Keluarga2 petani menunjukkan rasa terima kasih mereka pada Dewa Bumi berkahnya selama setahun.<\/p>\n

Pada hari istimewa ini, orang chinese bersembahyang dan melakukan acara keluarga di rumah. Sebagai sajian khususnya ialah Tiong Chiu Pia yang melukiskan rembulan juga melambangkan Malaikat Bumi. Setelah malam tiba, seluruh keluarga menikmati piknik di taman-taman umum. Pada saat tersebutlah sambil memandang indahnya bulan purnama konon paling pas menikmati Moon Cake<\/i> atau Tiong Ciu Pia<\/i> (dl bhs Hokkian) atau Kue Bulan. Karena itu dikenal juga dengan sebutan\u00a0 Perayaan Kue Bulan (Moon Cake Festival<\/i>).<\/p>\n

Perayaan kue bulan ini juga untuk memperingati kisah patriotik bangsa Han. Pada masa dinasti Yuan (tahun 1271 \u2013 1368) dimana Saat itu bangsa Mongolia telah menghancurkan Dinasti Song dan menguasai Negeri Cina selama dinasti Yuan. Bangsa Han kemudian menggunakan kue bulan sebagai pesan sandi agar rakyat Han secara serentak memulai pemberontakan terhadap bangsa Mongol pada tanggal 15 bulan 8 Imlek (9 September 1368 M). Setelah dinasti Yuan berakhir dan dimulainya dinasti Ming (1368-1644 M), perayaan\u00a0 Kue Bulan juga diasosiasikan dengan perjuangan bangsa Han melawan Mongol.<\/p>\n

Yang juga tidak boleh dilewatkan, perayaan kue bulan ini konon berawal dari legenda zaman dulu kala terdapat 10 matahari yang sangat mempengaruhi bumi sehingga oleh Dewa Hou Yi pemanah jitu, dipanahlah matahari hingga sisa satu. Peristiwa ini menyebabkan Yi Wang Ta Tie (Tuhan) sangat malah dan menghukum Hou Yi dan istrinya Chang-Er dengan cara\u00a0 menjadikan pasangan ini menjadi masyarakat biasa dan hidup di dunia. Suatu hari \u00a0mereka menemukan obat awet muda sepanjang masa dan dimakan oleh istrinya Chang-Er sehingga tubuhnya ringan dan terbang menuju bulan. Sejak itu ia menjadi Dewi Bulan.<\/p>\n

Hou Yi lalu menjadi sedih dan kesepian sepeninggal istrinya. Keduanya baru bisa bertemu setiap hari ke-15 bulan ke-8 penanggalan China, saat itu bulan bulat penuh dan bersinar sangat terang.<\/p>\n

As far as I know, ada 2 jenis kue bulan:<\/p>\n

1. Kue Bulan Tradisional (Canton<\/i>)<\/b>: warnanya kuning kecoklat-coklatan, berisi pasta kacang hitam, pasta kacang merah, pasata kacang hijau, pasta biji bunga teratai, teh hijau, \u00a0dan juga dengan atau tanpa kuning telur asin.<\/p>\n

2. Kue Bulan Peranakan (Hokkian<\/i>)<\/b>:\u00a0 warnanya putih dibagian atas dan coklat di bagian bawahnya. Ukurannya lebih besar daripada kue bulan yang tradisional namun lebih pipih. Isinya lebih banyak lagi variasinya, mulai dari babi, kacang hitam, sampai dengan coklat, keju atau durian. Kue bulan jenis ini yang duluan pernah dicoba. Paling terkenal adalah buatan Sin Hap Hoat. \u00a0And I love this one anyway!<\/i><\/p>\n

Karena kue bulan merupakan perayaan kekeluargaan, maka cara memakannya adalah kue bulan dipotong menjadi dua bagian, setelah itu dilanjutkan dengan memotongnya menjadi empat dan terakhir menjadi delapan bagian. Maksud dari tradisi tersebut, adalah agar kue bulan dapat dibagikan ke seluruh anggota keluarga.<\/p>\n

 <\/p>\n

Why does the moon tend to be full when people are apart?
\nPeople may have sorrow or joy, be near or far apart
\nThe moon may be dim or bright, wax or wane
\nThis has been going on since the beginning of time
\nMay we all be blessed with longevity
\nThough far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.<\/p>\n

Poem written during the night of the Mid-Autumn Festival of 1076 (lunar year) by Su Tung Po
\n(Translated by Shun-Yi Lee in 1998)<\/i><\/p>\n

\u00a0Happy Mid-Autumn Festival!<\/b><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selain perayaan Kue Keranjang, setiap tanggal 15 bulan 8 imlek – Pue Gwee Cap Go(biasanya di bulan September), orang Tionghoa di seluruh dunia memperingati Festival Pertengahan Musim Gugur\/Mid-Autumn Festival. Perayaan ini adalah perayaan ulang tahun dari Dewa Bumi juga merupakan lambang akhir kerja keras selama setahun di ladang. Keluarga2 petani menunjukkan rasa terima kasih mereka read more »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[3],"tags":[33,39],"yoast_head":"\n[menu] Kue Bulan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[menu] Kue Bulan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selain perayaan Kue Keranjang, setiap tanggal 15 bulan 8 imlek – Pue Gwee Cap Go(biasanya di bulan September), orang Tionghoa di seluruh dunia memperingati Festival Pertengahan Musim Gugur\/Mid-Autumn Festival. Perayaan ini adalah perayaan ulang tahun dari Dewa Bumi juga merupakan lambang akhir kerja keras selama setahun di ladang. Keluarga2 petani menunjukkan rasa terima kasih mereka read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"our digital sanctuary\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"www.facebook.com\/admonike\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-10-21T03:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-26T20:07:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i2.wp.com\/edunik.com\/home\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/25-Mooncake.jpg?fit=168%2C233\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"233\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@admonike\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monike\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/\",\"name\":\"our digital sanctuary\",\"description\":\"to share what inspires and reminds us what a wonderful life God has given us\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/i2.wp.com\/edunik.com\/home\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/25-Mooncake.jpg?fit=168%2C233&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i2.wp.com\/edunik.com\/home\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/25-Mooncake.jpg?fit=168%2C233&ssl=1\",\"width\":168,\"height\":233,\"caption\":\"mooncake\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#webpage\",\"url\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680\",\"name\":\"[menu] Kue Bulan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2006-10-21T03:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-26T20:07:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/#\/schema\/person\/5c8a2a10ecb32eb823a14f84f5bcfd50\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[menu] Kue Bulan\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/#\/schema\/person\/5c8a2a10ecb32eb823a14f84f5bcfd50\",\"name\":\"Monike\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d4fbaeb611d2dd949296434a5d28c95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d4fbaeb611d2dd949296434a5d28c95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monike\"},\"sameAs\":[\"www.facebook.com\/admonike\",\"https:\/\/twitter.com\/admonike\"],\"url\":\"https:\/\/edunik.com\/home\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[menu] Kue Bulan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[menu] Kue Bulan","og_description":"Selain perayaan Kue Keranjang, setiap tanggal 15 bulan 8 imlek – Pue Gwee Cap Go(biasanya di bulan September), orang Tionghoa di seluruh dunia memperingati Festival Pertengahan Musim Gugur\/Mid-Autumn Festival. Perayaan ini adalah perayaan ulang tahun dari Dewa Bumi juga merupakan lambang akhir kerja keras selama setahun di ladang. Keluarga2 petani menunjukkan rasa terima kasih mereka read more »","og_url":"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680","og_site_name":"our digital sanctuary","article_author":"www.facebook.com\/admonike","article_published_time":"2006-10-21T03:38:00+00:00","article_modified_time":"2013-06-26T20:07:41+00:00","og_image":[{"width":168,"height":233,"url":"https:\/\/i2.wp.com\/edunik.com\/home\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/25-Mooncake.jpg?fit=168%2C233","path":"\/home\/edunikco\/public_html\/home\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/25-Mooncake.jpg","size":"full","id":5196,"alt":"","pixels":39144,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@admonike","twitter_misc":{"Written by":"Monike","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/#website","url":"https:\/\/edunik.com\/home\/","name":"our digital sanctuary","description":"to share what inspires and reminds us what a wonderful life God has given us","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edunik.com\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/i2.wp.com\/edunik.com\/home\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/25-Mooncake.jpg?fit=168%2C233&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i2.wp.com\/edunik.com\/home\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/25-Mooncake.jpg?fit=168%2C233&ssl=1","width":168,"height":233,"caption":"mooncake"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#webpage","url":"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680","name":"[menu] Kue Bulan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#primaryimage"},"datePublished":"2006-10-21T03:38:00+00:00","dateModified":"2013-06-26T20:07:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/#\/schema\/person\/5c8a2a10ecb32eb823a14f84f5bcfd50"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/?p=1680#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edunik.com\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[menu] Kue Bulan"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/#\/schema\/person\/5c8a2a10ecb32eb823a14f84f5bcfd50","name":"Monike","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/edunik.com\/home\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d4fbaeb611d2dd949296434a5d28c95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d4fbaeb611d2dd949296434a5d28c95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monike"},"sameAs":["www.facebook.com\/admonike","https:\/\/twitter.com\/admonike"],"url":"https:\/\/edunik.com\/home\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/edunik.com\/home\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/25-Mooncake.jpg?fit=168%2C233&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3jLlq-r6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1680"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5197,"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1680\/revisions\/5197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edunik.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}